Esenta tuturor glumelor si comediei in general pare a fi o imperfectiune sincera si bine intentionata, o neinterpretare a ceea ce se pretinde ca se interpreteaza in timp ce altul ovationeaza interpretarea. Spiritul rautacios este comedie si se anunta prin spasmele placute pe care le denumim ras. Ralph Waldo Emerson
Poezia scrisă este diferită. Cel mai bine este să o vezi mai întâi în interpretare, apoi să o citești. Interpretarea este mai provocatoare. Adrian Mitchell
Interpretarea pe care Erwin Rohde, prieten cu Nietzsche, o dă orfismului, este foarte caracteristică; Pentru Rohde, nu e vorba decât de o aberaţie, străină de spiritul grec. Ioan Petru Culianu